Dimecres 21 de novembre els alumnes de Primer d’ESO vam anar al teatre Joan Pelegrí a veure “A New Country”, una obra en anglès molt àgil i divertida que explica la història d’en Santi, un noi català que, per qüestions familiars es veu obligat a anar-se’n a viure a Londres amb la seva mare. El Santi no sap anglès; és una llengua que no li agrada i en la que mai havia posat interès a l’escola.
D’un dia per l’altre aterra en una nova ciutat i s’haurà d’adaptar tant si vol com si no. L’obra comença en català i, de mica en mica es va barrejant amb l’anglès. És un fet que està portat de manera tan natural que, al final, s’interioritza. Vam tenir la sort de veure l’obra des de la primera fila i, en acabar, els actors es van presentar i van iniciar un diàleg amb el públic des de l’escenari per aclarir qualsevol qüestió o curiositat sobre l’obra i el teatre en general.

“ Em va agradar molt perquè el Santi era molt divertit. No és d’aquelles obres avorrides que no s’entenen. Era molt fàcil d’entendre. A més de parlar en anglès de vegades també ho feien gestualment i en català. Va ser molt guai i divertida!”                 

                                                        Andrea Martinez  (1 B)

“ Some of the things I liked were the details of the scenery and the actors, because they were funny and talked in lots of interesting and different voices. It was very funny when Santi played football at home. On the other hand I found the play short and sometimes it was difficult to understand the actors because they talked very fast.

I really enjoyed the play! ”

                                                        Nancy Surinder  (1 A)

“ Aquesta obra va estar molt bé. Estava molt ben muntada, ja que només eren tres persones les que representaven l’obra. La música era molt bonica i les cançons també. Dóna una sensació d’amistat. M’ha agradat molt i ens ha servit per aprendre l’anglès. Em va agradar moltíssim! “.

                                                                                   Patricia Recorder    (1 b)

“ The play is about a boy called Santi. He likes football a lot but he doesn’t speak English. One day his mum tells him they have to live in London. Santi is very nervous because he doesn’t speak English. At school, he never listened to the English teacher. His cousin Dorothy lives in London, she speaks a bit of Catalan. Dorothy and her friend Sue help Santi to speak English.”

                                                        Rima Mutasim   (1 b)

Aquí teniu les tres cançons de l’obra que vam escoltar a classe i les lletres:

A new country.mp3	Lost in the city.mp3	Love theme.mp3
Lletres en format Pdf.
A new country	Lost in the city	Love theme

I també el guió (escollirem un fragment per representar a classe):

Feu click per descarregar el guió